From Local Authority to Global Demand: AI-Powered Localization Strategies and Conversion Funnels in the Internationalization of Digital Products

Rodrigo Fernandez de Almeida

doi:10.37497/opsbrazil.50

##article.authors##

Rodrigo Fernandez de Almeida Institutional affiliation: Pixel N Rock LLC, Orlando, Florida, USA https://orcid.org/0009-0001-0543-9878

DOI:

https://doi.org/10.37497/opsbrazil.50

Keywords:

Digital Internationalization; Artificial Intelligence; Linguistic Localization; Conversion Funnels; Digital Marketing; Case Study, Digital Internationalization, Artificial Intelligence, Linguistic Localization, Conversion Funnels, Digital Marketing, Case Study

Resumo

Objective: To examine how digital customer acquisition strategies, solution-oriented positioning, and artificial intelligence (AI)-assisted linguistic localization were combined in the internationalization of a Brazilian digital educational product. Method: An exploratory and descriptive single-case study based on triangulation of Hotmart transaction records, Meta Ads advertising data, Utmify UTM attribution, dated production files, and the strategist’s account. The historical series encompasses 30,863 transactions from January 2023 to October 2026. The main analytical period, from January 1, 2025, to October 22, 2026, comprises 20,911 transactions, including 3,673 purchases by customers outside Brazil across 132 countries and territories. Results: Average monthly international sales were 49 before targeted initiatives and 53 during the Spanish-language advertising phase with automatic subtitling; they increased to 78 during the phase involving AI-translated Spanish-language content and reached 181 during the phase combining an English-language product, voice cloning, AI-translated videos, and campaigns targeting cold audiences. Conclusion: The case illustrates the coordination of technological localization, offer development, and international customer acquisition, without permitting the growth to be causally attributed to AI alone.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Rodrigo Fernandez de Almeida, Institutional affiliation: Pixel N Rock LLC, Orlando, Florida, USA

Rodrigo Fernandez de Almeida is an entrepreneur and digital marketing strategist, founder and CEO of Pixel N Rock LLC, based in Orlando, Florida, United States. His professional activities focus on digital customer acquisition, product positioning, conversion funnels, and the internationalization of digital businesses. His experience includes coordinating international marketing campaigns, adapting content for multilingual audiences, and integrating artificial intelligence tools into commercial expansion strategies across international markets.

Referências

Coviello, N., Kano, L., & Liesch, P. W. (2017). Adapting the Uppsala model to a modern world: Macro-context and microfoundations. Journal of International Business Studies, 48(9), 1151–1164. https://doi.org/10.1057/s41267-017-0120-x

Johanson, J., & Vahlne, J.-E. (2009). The Uppsala internationalization process model revisited: From liability of foreignness to liability of outsidership. Journal of International Business Studies, 40(9), 1411–1431. https://doi.org/10.1057/jibs.2009.24

dos Santos, J. F. P., & Williamson, P. J. (2024). Beyond connectivity: Artificial intelligence and the internationalisation of digital firms. Information and Organization, 34(4), 100538. https://doi.org/10.1016/j.infoandorg.2024.100538

Vahlne, J.-E., & Johanson, J. (2020). The Uppsala model: Networks and micro-foundations. Journal of International Business Studies, 51, 4–10. https://doi.org/10.1057/s41267-019-00277-x